Der Count Down läuft – noch 78 Stunden…

By -

Der Stresspegel zieht an. Mittwoch, 12.30 Uhr. Im ganzen Haus wird gesägt, gebohrt, geschraubt und angeschlossen. Im dritten Stock arbeiten wie gewohnt alle Mieter des betalab. Von jetzt an sind es noch 78 Stunden bis zu Eröffnungspressekonferenz unten im Erdgeschoss. Vorstellen kann man sich das nicht, wenn man jetzt einen Blick dort hinein wirft. Die Wände werden noch verputzt, die Bar und Bühne steht noch im Rohbau und der Elektriker schließt hier und dort eine Leitung an. Der gesamte Bautrupp versichert allerdings täglich, das wir Freitag punkt 18 Uhr loslegen können. Wir glauben ihnen.

3664773 betabaustelle-11 2egmn-de117047de9bf30221519f8f04c6540849c8c4cf betabaustelle-41 3763956 betabaustelle-21

Im allgemeinen Tohuwabohu gehen fast kleine Details unter, die fast “nebenbei” passieren. Wir waren beispielsweise am Samstag in der FAZ mit einem ausführlichen Artikel über das betahaus. Ein Team von arte “chic” hat uns besucht und versprochen, das wir spätestens im Mai gesendet werden. Außerdem zieht in wenigen Minuten das Berliner Kommunikationsforum (Werbekongress, Bruttosozialpreis, So klingt Berlin, uva…) bei uns ein und erhält für vorerst drei Monate Asyl, weil sie aus den Josetti Höfen wegen Mieterhöhung ausziehen mussten. Damit wäre unser Erdgeschoss von Beginn an mit netten Leuten und interessanten Projekten bevölkert. Wir freuen uns!

Zwischen durch bekommen wir immer wieder Besuch, der mehr über unser Konzept und unsere Herangehensweise erfahren möchten. Darunter die Wirtschaftsförderung Pforzheim, die ein ähnliches Projekt plant, Projekt Zukunft Berlin und eine Initative aus Göttingen mit coworking Plänen. Die Anzahl der Freiarbeiter im bethaus ist beständig auf über 40 gewachsen. Durch die Öffnung der Nachbaretage diesen Montag haben wir erstmal wieder Luft in Sachen Schreibtischplätze.

Jetzt sind es nur noch 77 Stunden. Wir sehen uns auf der Party….

Wir sind fertig – Betahaus Einweihungsparty am 27.3.2009

By -

betahaus_eroffnungGanz unspektakulär wollen wir am 27.3.2009 unsere offizielle Einweihungsparty im betahaus feiern. Wir haben Wowi und Guttenberg eingeladen und sind mal gespannt, wer von beiden kommt. Außerdem spielen Double Dynamite, DJ Hunee und Tanzfaster. Die Überraschungsgäste werden gerade noch organisiert.
Das Programm sieht folgendermaßen aus:

- Um 18.00 Uhr gibt es eine kurze Pressekonferenz mit ORCO-GSG, Releace (und hoffentlich Spezialeinladungen)

- Um 19.00 Uhr startet die Austellung auf allen Etagen, powered by Create.Berlin.

- Um 22.00 Uhr startet das Erdgeschoss den Versuch, den fünften Stock zu überholen >>> Party!

Ihr seid alle herzlich eingeladen. Es wird vor Ort noch ein paar Specials geben. Eintritt ist 4 Euro. Die Adresse ist Prinzessinnenstraße 19-20. Ihr werdet es bemerken, wenn ihr in der Nähe seid.

Gruß und bis nächste Woche Freitag

P.S.: Wir danken der Veltins Brauerei für das Bier! ;)

Allgemein

wer arbeitet im betahaus – flachland e.V.

By -

Diese Woche haben wir einen unserer Vereine vor die Linse bekommen. Die Jungs und Mädels vom Flachland e.V. veranstalten jedes Jahr ein Niederländisches Kulturfestival in Berlin und arbeiten seit Kurzem im betahaus an den Vorbereitungen dazu. Peter erzählt im Video ein Bisschen, was sie so machen:

Uns ist aufgefallen, das unser Angebot nicht nur interessant ist für Webworker und Kreative. Vereine sind auch ziemlich scharf auf einen Platz im betahaus. Hier bekommen sie eine Adresse, einen Meetingraum und hin und wieder einen Schreibtisch. Sobald ein größeres Projekt ansteht, können sie sich einen Schreibtisch hinzumieten und loslegen. So machen das mittlerweile der Model G8 e.V, die Politikfabrik, e-politik und jetzt auch Flachland e.V.

We need an intern – Unterstützung gesucht

By -

betasix1Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt kreative Unterstützung beim Bau des betahaus. Unsere Ausschreibung:

Du hilfst unserer Produkt Designerin bei der Betreuung der Umbauten sowie der Entwicklung und Umsetzung von Möbel- und Raumkonzept. Dabei arbeitest du zusammen mit einem interdisziplinären Team am Aufbau unseres kleinen Start-ups.
Du fragst dich auch schon länger, wie wohl der Arbeitsplatz der Zukunft aussehen wird, jenseits von Festanstellung und Bürogemeinschaft? Das ist super, denn genau den entwerfen wir gerade. Einen kleinen Vorgeschmack bekommst du auf betahaus.de

Wir glauben nicht mehr an das klassische Bürokonzept.  Wertschöpfung findet innerhalb von Projekten statt: an unterschiedlichen Orten, zu unterschiedlichen Zeiten. Unabhängig, ohne Festanstellung. Die Arbeit der Zukunft findet an neuen realen und virtuellen Orten statt. Benötigt werden offene, digital vernetzte kollaborative Arbeitsorte, die flexibel sind und als Inkubationsplattform für Netzwerk, Innovation und Produktion dienen.

Das betahaus wird so ein Möglichkeitsraum. Eigentlich eine Plattform, die den Ansprüchen von unabhängigen Kreativen und Wissensarbeitern gerecht wird und ihre Möglichkeiten erweitert. In einer Mischung aus entspannter Kaffeehaus Atmosphäre und konzentriertem Arbeitsumfeld legen wir Raum zwischen Arbeit und Privatsphäre an, in dem kollaborative Innovation und Kreativität gefördert werden.

Unsere Anforderungen an Dich sind:

  • Du studierst Produktdesign, Industrialdesign, Möbeldesign oder Architektur und bist mindestens im 4. Semester.
  • Du bist fit in den gängigen 2D und 3D Programmen sowie im Modellbau.
  • Du wohnst in Berlin bzw. kennst Leute bei denen Du wohnen könntest.
  • Du willst vom Anfang an mit dabei sein und hast Lust auf Start-up Atmosphäre: “Wo ist der Bürostuhl?  – Nimm doch den Bierkasten.”
  • Du interessierst dich für den Bereich “Zukunft der Arbeit” und bist auch schon auf die Idee gekommen, das Büroboxen niemand mehr braucht.
  • Du hast mindestens 2 Monate Zeit, so schnell wie möglich, am besten ab 1.3.09

Deine Aufgaben sind:

Recherche, Mitarbeit bei Konzept und Entwurf, Modellbau, Vorbereitung von Präsentationen, Mitarbeit bei der Umsetzung, Betreuung des Umbaus

Vergütung
Wir sind ein 1-Monate altes Start-up und tun unser Bestes dafür, einen Punkt zu erreichen, an dem alle Beteiligten angemessen entlohnt werden. In den nächsten Monaten werden wir diesem Ziel sicher auch etwas näher kommen. Es wäre jedoch eine Lüge, für März, April oder Mai unseren Praktikanten schon ein Gehalt zu versprechen. :(

Wenn sich das interessant anhört und du dir so einen Job vorstellen kannst, schicke eine aussagekräftige Bewerbung (Motivation, Portfolio) bis zum 1.3.09 an tonia@betahaus.de.
Wenn wir Deine Bewerbung überzeugend finden, laden wir dich zu einem Bewerbungsgespräch ein.

Bis demnächst im betahaus!

Allgemein

wir nennen es betahaus

By -

beth_betha_hausWir werden nicht selten gefragt, warum wir so heißen: betahaus |. Und hier kommt die Erklärung:

Um unserer Idee vom neuen Arbeitsort Ausdruck zu verleihen, fielen uns zuerst Begriffe aus der Softwareentwicklung ein wie “Beta-version” oder “Beta-phase”. Sie beschreiben die Art, wie wir das betahaus gestalten und entwickeln wollen am besten: als einen Prozess mit offenem Ende. Wir entwickeln das Konzept ständig gemeinsam mit unseren Usern weiter. Es geht gar nicht anders, denn solch eine Art von Büro/Café/Club existiert bisher nicht und niemand kann wirklich sagen kann, wie so etwas aussehen soll. Gleichzeitig sind wir davon überzeugt, dass das betahaus durch jeden neuen User ein Stück weit komplettiert und erweitert wird. “Perpetual beta”: Das betahaus wird nie ganz fertig, sondern immer in Entwicklung sein.

Bei unserer Recherche sind wir auch über die Geschichte des griechischen Buchstaben “betha” gestolpert. Sein Vorläufer stammt aus dem Aramäischen und beschreibt als Symbol den viereckigen Grundriss eines Hofs oder Hauses. Aus dem Symbol wurde dann schließlich das Wort “betahaus”: ein realer Ort im digitalen Geflecht des WWW, Fixpunkt und Heimat für Kreative, die anderswo auch “digitale Boheme” genannt werden.

Social Media Feedback und volle Kraft voraus auf die nächsten 300 qm coworking space

By -

Die Kombination Berlinaleparty/Zeitartikel hat uns so viele Nachfragen aller Art beschert, das wir nun wirklich ernsthaft die gegenüberliegende Etage ins Visier nehmen. Täglich erreichen uns Emails mit solchen oder ähnlichen Sätzen:

Hallo Christoph,
ich finde Eure Betahaus-Idee einfach Klasse! Würde mir sehr gerne Eure freien Arbeitsplätze anschauen und Eurer Team kennenlernen…

oder

Hallo Christoph,hab Euch in der ZEIT (und bei xing) entdeckt .. ich bin grade (wie alle paar Monate und demnächst öfter) für ein paar Tage in Berlin – und arbeite .. meist im Café - Ihr habt das Problem ja hinlänglich beschrieben .. und die Lösung.

und

Hello Christoph,
Searching around for co-working initiatives in Berlin, I came across
betahaus. My German being rather poor, I couldn’t get a very clear
picture from the site. Is bethaus still going? What exactly does it
entail? I’ve settled down in Berlin, doing free-lance computer work,
and working in my apartment all the time is quickly getting old. As
such, I’m interested in any possibility to work among others now and
then.

und so weiter und so fort. Bei twitter gibt es auch ein paar Ausschläge:

twitter 2

twitter 3

mehr davon hier und hier. Weitere Berichte insbesondere über die Yes Men am Wochenende sind hier zu finden: 1, 2, 3 und 4.

In unserem vorletzten Posting habe ich geschrieben, das wir nun eine Warteliste für weitere 300 qm aufgemacht haben und 25 Mieter zum Start brauchen, um diese Fläche zu eröffnen. Innerhalb der letzten Tage gingen nun so viele Anfragen ein, das wir langsam aber sicher den 1. März als Eröffnungstermin für die Nachbaretage ins Auge gefasst haben und sie bis dahin mit Schreibtischen und Infrastruktur ausstatten wollen. Mehr dazu in Kürze.

Allgemein

Wer arbeitet im betahaus – indigomag

By -

Das Team von Indigo war im Januar ein paar Tage bei uns zum Arbeiten, um eine neue Ausgabe ihres Magazines für europe lovers zu planen. Ich habe ein kurzes Interview mit ihnen gemacht über ihre Arbeit und warum sie im betahaus waren…

Allgemein

Das betahaus in der Zeit – mini Richtigstellung

By -

Heute morgen sind wir, wie gestern angekündigt im “CHANCEN” Teil der Zeit. Unter dem Titel “Schöner arbeiten” wird das betahaus als “Mischung aus Büro auf Zeit und Kaffeehaus” beschrieben. Der Text beschreibt unsere Idee ganz gut, es gibt aber so ein paar Kleinigkeiten, die nicht ganz Stimmen. Ich räum mal ein Bisschen auf:

Zusammen mit ihrem Freund Christoph Fahle hat sie (Tonia) einen >>Coworking Space<< entworfen: einen Ort, an dem viele Menschen…

Ja, also Tonia und ich sind sehr gute Freunde, aber die Heirat ist noch weit. ;)  

Die Idee des Betahauses hat die Firma (ORCO – GSG) wohl überzeugt. Sie gewährt Christoph und Tonia Mietfreiheit bis Ende des Jahres und finanziert auch den Umbau des Erdgeschosses.

Auch hierin liegt mehr als ein Fünkchen Wahrheit. Dennoch: Mietfreiheit bis Ende des Jahres wäre zu schön um wahr zu sein. Wir bekommen einen Nachlass auf die Miete und müssen uns bei ca 300 qm ganz schön anstrengen, um die reduzierte Miete und die Nebenkosten (!) aufzubringen. Auch beim Umbau werden wir zwar unterstützt, den Ausbau des Innenraums müssen wir jedoch ganz alleine stemmen. 

Gut. Das soll es gewesen sein. Der Rest stimmt. :) Leider ist der Artikel bisher noch nicht online. Sobald er verfügbar ist, wird er verlinkt.   

Eine schöne Woche 

c

betahaus in der Zeit, die YES MEN bei uns und neue Fotos vom betalab

By -

Drei Wochen nach der Eröffnung unseres kleinen betalabors können wir erfolgreich verkünden, das wir fast voll sind. Ein paar Flexdesks sind noch frei, aber insgesamt sind wir überrascht, wie schnell das ging und wie groß die Resonanz ist. Dazu passt irgendwie ganz gut, das wir (so wurde es uns per Redakteurin angekündigt) in der morgigen Ausgabe der Zeit sind und am Samstag spontan im Erdgeschoss eine kleine Berlinale Launchparty mit den YES MEN hosten. 

Wir haben zwischendurch ein kleines Fotoshooting gemacht mit unserem Fotografen Daniel, der ein paar Eindrücke gesammelt hat vom betalab, so wie es jetzt gerade aussieht. Hier ein paar Fotos: 

das team photo shoot betalab photo shoot betalab photo shoot betalab photo shoot betalab photo shoot betalab photo shoot betalab photo shoot betalab 

Unsere Pläne für die nächsten Wochen sind es, den Umbau im Erdgeschoss endlich zu beginnen und zusammen mit unseren Usern weiter das betahaus zu verbessern. Weil die Nachfrage so groß war und wir bald nicht mehr genug Platz haben werden, haben wir die Warteliste eröffnet für die Erweiterung des betalabs auf die Nachbaretage. Es fehlen allerdings aktuell noch 25 weitere Interessenten, dann können wir die Tür nach drüben öffnen und uns auf weiteren 300 qm ausbreiten. Wenn ihr Lust habt, dann wendet euch an madeleine(at)betahaus.de und kommt vorbei und schaut es euch an. 

Bis dahin, fühlt euch alle zur Party eingeladen am Samstag. 

c

Allgemein

das betahaus ist umzingelt – IMA Design Village entdeckt

By -

Der Moritzplatz scheint es in sich zu haben. Nicht nur, das sich vor kurzem das Kreuzberger Kreativkaufhaus Modulor dort eingekauft hat und im ehemaligen Bechsteinhaus auf 16.000 Quadratmetern Zubehör für die Kreativwirtschaft, eine Bar, Ateliers und was man sonst noch so braucht, einrichten möchte (siehe hier, hier und hier in der Presse). Gerade heute haben wir bei einem Spaziergang zur Post durch Zufall (und durch Verlaufen) herausgefunden, was sich hinter der hübschen Mauer verbirgt, auf die wir aus dem betalab tagtäglich blicken.

here

Direkt hinter uns hat sich nämlich das IMA Design Village eingerichtet und möchte in Zukunft einen internationalen Kreativhub entwickeln. Ein Hotel, Ateliers, Ausstellungsfläche, Retailstores und, ähm, ja auch Shared Desk Spaces sind Bestandteil des Konzepts. Und an dieser Stelle möchte ich Holm Friebe zitieren der auf unseren ersten Kontakt mit Ihm zum Thema betahaus antwortete:

“nichts ist stärker als eine Idee, deren Zeit gekommen ist”

Genauso ist es. Shared Offices, Flexibeler Arbeitsraum, Kreativkaufhaus, Design Hub. Es schwirrt alles in der zeitgenössischen Berliner Luft herum. Wir sind gespannt was sich noch weiter tut um uns herum. 

Grüsse an das äußerst sympathische Team vom IMA Design Village

Over and out

c

Coworking Videos around the World

By -

Bei der Recherche im Netz zum Thema Coworking sind wir mittlerweile auf einige interessante und witzige Videos gestoßen. Ich habe mir gedacht, ich poste die mal hier, weil man daran sieht, wie universal die Idee des betahauses ist und wie sie von Leuten rund um die Welt verstanden werden. Hier ein Video von den Gründern der Coworking Initiative in den USA:

Co-Working: Independent Workers Unite

Ein paar professioneller Werbespot von blankspaces aus Los Angeles :

So, das reicht erstmal. Demnächst mehr und auch Videos von uns.. ;)

Provisorium eröffnet. Erdgeschoss im Umbau

By -

 

Wir haben in gewisser Weise fertig. Zunächst einmal provisorisch aber immerhin. Um die Ereignisse der letzten Wochen einmal kurz zusammen zu fassen: 

Vor Weihnachten haben wir mit ORCO – GSG endlich einen Partner im Immobilienlager gefunden und zusammen damit auch eine passende Immobilie. Kurz vor den Feiertagen sind wir schließlich aus unserem alten Büro in der Schönhauser Allee in die Prinzessinnen Straße nach Kreuzberg gezogen. Dort werden wir in den kommenden 3 Monaten das Erdgeschoss zu einem Coworking Space umbauen, in dem ein Café und 50 – 80 Arbeitsmöglichkeiten Platz finden werden.

Here

 

Weil wir es aber nicht abwarten konnten und schon so viele Freunde und Bekannte mit uns auf der Suche nach einem Arbeitplatz waren, haben wir in der dritten Etage schon auf 260 qm eine provisorische Coworking Area eingerichtet, in der bis zu 25 Coworker platz haben und für einen Kampfpreis von 100 Euro plus Mwst. einen Schreibtisch inklusive WLAN anmieten können. Hier ein paar Impressionen:

CIMG0569 CIMG0568 IMG_0373 CIMG0567 IMG_0380 CIMG0565   IMG_0375 IMG_0005 

Ein paar Plätze sind noch frei. Wer Interesse hat und sich das Ganze mal anschauen möchte, schickt am besten direkt eine Email an Madeleine (madeleine(at)betahaus.de) und macht einen Termin aus. 

Was mich persönlich besonders beeindruckt ist die Vielfalt unter unseren Mietern. Wir haben ein WEB 2.0 Startup hier, Grafiker, Designer, einen Buchhalter, Journalisten und vor allen Dingen Leute, die einfach in kein Raster passen. In den nächsten Wochen mache ich mal ein paar Interviews und lasse die Leute erzählen , was sie so “arbeiten” und poste das dann anschließend hier. 

Bis dahin

Over and out

Christoph

 

Allgemein

Immobilie gefunden / Team up mit ORCO-GSG

By -

Ein paar Bilder haben es schon auf die Facebook Gruppe geschafft und wer unserem Tweet auf Twitter folgt, hat es eventuell auch letzte Woche schon läuten hören:

Wir haben nun endlich einen Ort gefunden, der sich perfekt eignet, um ein Betahaus zu bauen. Mit dem Ort zusammen oder besser der Immobilie haben wir auch einen Partner gefunden, der uns beim betahaus-bauen unterstützt. Die ORCO-GSG fand unser Konzept so toll, das wir uns gleich zusammen getan haben und ein ganzes Haus in Kreuzberg bespielen wollen. Wo das ist, ist vielleicht schon hier und dort durchgesickert, ich kann’s aber noch nicht offiziell verraten, denn die Verträge sind noch nicht unterschrieben und so etwas bringt bekanntlich Unglück.

Wir haben auch einen Partner für die Innenausstattung gefunden, der das Betahaus ausstattet. Hier besteht allerdings noch komplett Schweigepflicht. Ich kann nur soviel sagen: Für Büromöbel war es auf unserer Wunschliste die Nummer eins.

Und so organisieren wir geschäftig vor uns hin, sammeln die ersten Anfragen, trinken viele Biere und Glühweine mit den ersten Mietern, fragen uns, wo genau die Briefkästen hinkommen, wie wir den Eingang gestalten und wo die Leseecke ist, etc… Ab morgen zieht sich dann das ganze Team zur Klausursitzung in eine Villa nach Charlottenburg zurück (die ist natürlich nur geliehen) und planen intensiv die nächsten Schritte, denn wenn das Betahaus einmal die Türen öffnet, dann geht die richtige Arbeit erstmal los.

Wenn Ihr Interesse habt, etwas mehr über das Betahaus zu erfahren und eventuell gleich mit einziehen wollt, dann Email an christoph@betahaus.de. Am besten wir gehen dann mal ein Bier zusammen trinken, oder Glühwein. ;)

Das war’s für heute

Gruß an alle Heimarbeiter

Christoph

Allgemein

E-Politik im Betahaus

By -

Das Betahaus steht noch nicht ganz, trotzdem hagelt es schon Anfragen nach Räumlichkeiten für Events. E-Politik führt Mitte November einen Kick-Off Workshop zum Citizen Journalism Projekt im Betahaus durch. Mitte nächsten Jahres soll eine größere Konferenz folgen. Wir sind gespannt. Vor allen Dingen, wo das alles stattfinden wird. Wir suchen weiter Immobilien…

Allgemein

Raumbesichtigungen mit dem Makler I

By -

Seit auf dem Xing Profil von Madeleine steht, dass wir Büroflächen in Berlin suchen, werden wir mit Angeboten überschüttet. Wir beginnen jetzt langsam, die Orte zu besichtigen und uns ein Bild vom Markt zu machen.

Heute haben wir quasi eine perfekte Location gefunden in Bezug auf die Straßenlage. Das Ladenlokal ist über 300 qm groß und ist von den Räumlichkeiten ziemlich perfekt gestaltet. Große Schaufenster an der Straße für den Cafébetrieb und genügend Raum nach hinten, für konzentriertes arbeiten. In dem Objekt sind zusätzlich noch Expansionsmöglichkeiten für Vergrößerung oder Ausgründungen oder befreundete Startups möglich.

Wir haben in den nächsten Wochen noch einige Immobilien auf unserem Terminkalender und freuen uns, dass das Interesse der Immobilienentwicklern und -inhabern langsam wächst und unsere Idee verstanden wird.

Allgemein

Auf der Ars Electronica 08 in linz

By -

Die Welt ist manchmal klein. Durch die Jungs von “play and build”, die übrigens bei uns im betalab in der Schönhauser Allee am betahaus feilen, sind wir zur mission future eingeladen worden, und können dort morgen das betahaus vorstellen und werden ein wenig diskutieren, warum so eine Plattform für die Zukunft der Arbeit gebraucht wird.

Ich denke mal, es wird sicher einen Videostream dazu geben… ;)

Allgemein

Das betahaus im Spiegel

By -

Ja, wir posten das hier etwas verspätet, aber besser als nie: Das betahaus war im Spiegel. In der Titelstory zum Spiegel “Macht das Internet Doof” konnten wir die Idee des betahaus kurz vorstellen als Gegenpol zur fortschreitenden Digitalisierung und Vereinsamung beim arbeiten/chatten/surfen. 

Hier der Link zum ganzen Artikel.

kuchen alle, würstchen auch. bier noch genügend

By -

Es sah hier den Tag über ziemlich gemütlich aus beim betahaus on tour. Gefühlte 50  Menschen haben auf unserer Wiese gechillt. Gearbeitet mit Laptop haben zwar nur eine handvoll Leute. Aber das Wetter ist auch viel zu schön zum Arbeiten… Interview dazu:

 

Kleines Resümee schon mal vorweg: Eine Millionen Leute waren unglaublich interessiert an der coworking – Idee. Einhundertausend wollen auch gern ein Büro so wie wir es uns vorstellen. Zehntausend sagen, sie würden sich sofort einmieten. Eintausend wollen auch eins gründen. Wir hoffen, das vielleicht Hundert am Ende wirklich vor unserer Pforte stehen. …oder Fünfzig. … ;)  

Auf der Party gestern waren die 100 jedenfalls schon mal da!

Fotos von unserem Open Air Office. Auch wenn die wenigsten hier wirklich zum Arbeiten herkommen, Interesse an unserer Installation gibt es jede Menge! Ein Journalist sah uns schon das Presse-Camp ausrichten bei der EM im Wiener Stadtpark. Das ist wohl ein bisschen zu knapp jetzt. ; ) 
Mal sehen, der nächste Sommer kommt bestimmt!

rock on |